King of the Hill卡司与主创揭秘第15季大结局的秘密起源

《King of the Hill》第15季大结局深度揭秘：汉克终成老板，闪回致敬已故配音演员，原班人马回归，揭秘五年来角色变迁与丙烷帝国新篇章，含大量剧透，粉丝必看！

以下包含 King of the Hill Season 15 全部 10 集的剧透，该剧目前正在 Hulu 热播。

新一季的 King of the Hill 刚刚上线，这批新剧集延续了该剧将生活点滴与幽默、魅力以及大量的丙烷相结合的传统。现在，这部长寿动画喜剧的卡司和主创正在透露关于 King of the Hill Season 15 最后一集的秘密，其中包括重大的角色时刻，以及一段关于原剧大结局至今我们错过的那些年的超长闪回。

King of the Hill Season 15 是该剧重启后的第二个完整季度，背景设定在原剧结束八年之后。在名为“丙烷召回”（Propane Recall）的季终集中，汉克（Hank）在几位前斯特里克兰丙烷公司（Strickland Propane）同事的请求下，重新回到了丙烷（及相关配件）行业。

在 King of the Hill Season 15 首映前，我与执行制作人兼主创 Saladin Patterson，以及演员阵容 Kathy Najimy、Toby Huss、Stephen Root、Pamela Adlon、Lauren Tom 和 Ashley Gardner 进行了交流，共同解析了这一集。Patterson 表示，虽然“丙烷召回”——这一集探讨了汉克五年前离开斯特里克兰丙烷公司，并决定接受工作与佩吉（Peggy）一起搬到沙特阿拉伯的经历——感觉像是一个自然的季终集，但最初并不是这样设计的。

“我们在赛季中期左右构思了这一集，”Patterson 说道，“当它成型后，我们觉得‘这感觉有点像季终集’。这就是为什么我们决定把它放在最后。”

Patterson 表示，虽然这一集以汉克从老上司巴克（Buck）手中收购斯特里克兰丙烷公司 51% 股份的重大进展结束，从而在担任多年助理经理后获得了梦寐以求的晋升，但这一剧情线并不是他们在重启该剧时刻意保留的。

“这并不是我们从 King of the Hill Season 14 开始就计划好的，”Patterson 说，“它是自然而然产生的。所以第 15 季很大程度上是在探索角色们现在的生活状态。”

“丙烷召回”中最大的启示之一是，当汉克和佩吉搬到沙特阿拉伯时，鲍比（Bobby，Adlon 配音）去和拉奇（Lucky）及卢安（Luanne）（分别由已故的 Tom Petty 和 Brittany Murphy 配音）一起生活。Patterson 说，这个时刻是为了向 Petty 和 Murphy 的遗产致敬，他们两人都在原剧播出后相继去世。

“在未来的剧情走向中，这部分的处理对我们来说非常棘手，”Patterson 说，“我们希望这些角色仍然是这个世界的一部分，但人们之所以想重温这些角色，很大程度上是因为他们的演绎方式。所以我们无法保证能完全重现那种感觉。”

“感觉至少在目前这一刻，在不确定未来的情况下，这是一种令人满意的方式，以一种与故事契合的方式向拉奇和卢安致敬。他们是照顾鲍比的人。这样表达感觉很好。”

对 Adlon 来说，“丙烷召回”中的闪回部分是她本季最喜欢的部分之一。在闪回中，我们看到大多数角色的形象都与原剧一致（除了染了蓝色头发的鲍比）。

“这对我们来说就像糖果一样甜美，”Adlon 说，“因为这极具创意。就像汉克看鲍比和康妮（Connie）的家庭录像一样。这就是让这部剧如此具有人情味的原因。你可以加入以前季度从未见过的回忆。这就是生活，这就是一家人完整的一生。”

饰演汉克那倒霉邻居兼好友比尔·道特里夫（Bill Dauterive）的 Stephen Root 表示赞同。

“这就像是在看现实生活中人们的家庭录像，”Root 说，“你会想，‘噢，我记得我以前就是那样的。我现在的年纪绝对不会穿那样的衣服。’这就像是你记忆的物理呈现。我认为让我们回到过去的样子是一个绝妙的主意。”

Kathy Najimy（饰演佩吉·希尔）、Ashley Gardner（饰演南希·格里布尔）和 Lauren Tom（饰演敏和康妮）表示，季终集的闪回体现了制作该剧的高超技巧。

“我认为这非常有意思，”Najimy 说，“因为编剧们非常尊重所有的变化，无论是变老还是没有变老，但剧情并不会完全围绕这些展开。它只是呈现出它本来的样子。”

“我听说当你去世时，你的生活就会在眼前闪现，”Tom 补充道，“就像《六尺之下》的结局，你可以看到发生了什么。我喜欢这种进展。非常酷，做得很好。”

“我很喜欢，”Gardner 说，“以那种快速的方式观察时间的流逝真是太美妙了。对我来说，这简直是神来之笔。”

“丙烷召回”闪回的关键在于一些配角的回归，这些角色自上一季或原剧停播以来就没再出现过。其中之一就是汉克的老板巴克·斯特里克兰，他为了让自己无能的儿子上位而拒绝了汉克的晋升，从而引发了这一集的剧情。

“作为一名演员，能够带回一个你熟悉了 13 季的角色，并扮演一个与比尔完全不同的家伙，这太棒了，”Root 说，“能再次进入那个角色是一种乐趣，而且知道这是其中一个不会改变的角色。他满脑子只有他自己。”

Toby Huss 在原配音演员 Johnny Hardwick 于 2023 年去世后接手了汉克的阴谋论邻居戴尔·格里布尔（Dale Gribble）一角，并为剧中的许多其他角色配音。他也对能与那些自原版 King of the Hill 播出后就未曾见过的粉丝心头好角色一起重温往事感到兴奋——包括汉克那位操着拖腔的前同事乔·杰克（Joe Jack）和丙烷界的宿敌 M.F. 塞瑟顿（M.F. Thatherton）。

“我爱死那个家伙了，”Huss 在谈到乔·杰克时说，“当他们创造他时，我想起了我小时候在爱荷华州认识的一个说话慢吞吞的家伙。然后再加上管每个人都叫‘亲爱的’、‘甜心’和‘宝贝’的怪癖。每个人的生活中都有那样的人，可能是你父亲的朋友，或者和你父母一起工作。而塞瑟顿就是一个笨蛋。伙计，再次配音这些角色总是很有趣。”

随着“丙烷召回”的结束，我们看到汉克掌控了斯特里克兰丙烷公司，这一时刻酝酿了近 20 年。Patterson 表示，这一转折为已经确定制作的 King of the Hill Season 16 及其后续剧情设定了新的故事线和冲突。

“汉克是老板，但记住他只有 51% 的股份，”Patterson 说，“这意味着巴克仍然拥有 49% 的股份，这意味着他仍然参与其中。汉克显然已经为此做好了准备，但巴克是个性格迥异的人。当老板和汉克习惯的工作完全不同。有时候，老板需要具备一些汉克可能没有但巴克具备的特质。”

Patterson 表示，当 King of the Hill 在 2027 年回归时，剧集不会偏离其根源太远，但这并不意味着角色们不会继续成长。

“它不会回头去重复原版中已经做得很好的东西，”Patterson 说，“汉克是一个全新的人，一个不同的人。他现在是老板了，这是一个独特的挑战。”